La chanteuse chanta encore plusieurs chansons, étant toujours accompagnée par Curtis qui avait quelques difficultés à suivre par moment, mais personne ne lui en tint rigueur. Les habitués le voyait davantage derrière le bar que sur scène, et ces drniers étaient d'ailleurs surpris qu'il n'y soit pas monté plus tôt au vu de son talent pour jouer de la guitare. 

A la fin de la représentation des deux étudiants, Lizzie ne tarda pas à rejoindre sa table, espérant revoir sa meilleure amie qui ne l'avait pas rejointe devant la scène. Elle fut d'ailleurs étonnée de la constater absente aux côtés de son frère, sa cousine et Alaric. 

-Emma n'est toujours pas revenue ? Demanda-t-elle sans cacher sa surprise tout en s'asseyant à sa place. Elle est partie aux toilettes au début du spectable et je ne l'ai pas revue depuis. 

-Elle m'a envoyé un message disant qu'elle rentrait chez elle. Elle ne se sentait pas bien apparemment. Lui expliqua alors Alaric, tout en sortant son téléphone portable pour montrer le SMS à sa meilleure amie qui l'examina avec stupéfaction. Je lui ai dit d'attendre un peu, que Neil pouvait la ramener, mais elle a dit qu'elle allait prendre le bus et qu'il n'avait pas se déranger. 

-C'est dommage ! Mais j'espère qu'elle n'a rien de grave. Soupira alors Lizzie, déçue que sa meilleure amie soit partie aussi tôt, et sans même dire au revoir ! Cela l'étonna davantage, Emma n'étant pas du genre à prendre la poudre d'escampette de cette manière...